 |
 |
 |
|||||||||
|
|||||||||||
|
|
|
|||||||||
|
|||||||||||
| 2008.02．10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
日ごろのご愛顧に心より御礼申し上げます。
お知らせ ☆ この冬は、1月まではたいした積雪もなく小雪といえる状況でした。でも油断は禁物、上越の雪はむしろ2月に入ってからが本番です。除雪作業をされるときはくれぐれも事故のないよう安全にお気をつけて、また除雪機を使用される場合は、投雪先の安全確認と、ハンドルから離れる時にはエンジンを止めることを忘れずにお願いします。 ☆ 2月から4月末までの3ヶ月間、店舗ショールームではミニ耕うん機を中心にオトクなスプリング・セールを実施します。おなじみのホンダ「サラダ」「こまめ」、ヤンマー「うね立てポチ」など、お役に立つ商品をそろえて皆様のおいでをお待ちしていますので、ぜひお出かけ下さい。 ☆ スプリング・セール期間の真ん中、3月15日(土)・16日(日)は、恒例 春のスペシャルデーを開催します。春農機、生活関連商品、恒例の青空市に加え、昨年夏の大感謝祭で大変ご好評をいただいた「クワと刃物の修理・販売コーナー」も開設致します。 クワの先がけは事前にお預りもさせていただきますのでぜひご利用願います。
マルトミカレンダー（ ２月 ～４月） 赤字は休業日
※
15・16
春のスペシャルデー
㈱マルトミ 本社: 943-0892上越市西田中２３６－９(企業団地内) TEL(025)524-1181 FAX(025)524-1184 E-mail: info@maru-takada.com http:/www.maru-takada.com
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
家庭菜園にオススメのミニ耕うん機いろいろ 当社ではホンダとヤンマーのミニ耕うん機を取り扱っています。店頭展示もしていますのでぜひお出かけください。 （特別価格は店頭にて）
ちょっとだけの畑に最適。 重労働だったクワでの土起こしが、こまめならあっけないほど簡単にできます。別売の作業機を付ければうね立てもできます。 F220J 2.4馬力 標準小売価格 99,540円 うね立て用 イエロー培土器尾輪付 12,705円 ☆使いやすさで選ぶなら → ホンダのサラダ FF３００L（デフ付） 力もコツもいりません。初めての方でもハンドルをもってついて  行くだけで簡単にきれいに耕うん作業ができます。また耕うん部分がハンドルの反対側にあるので作業中も安心です。
これから畑をやってみようという方には一番のお勧め品です。 別売の作業機を付ければ簡単にうね立てもできます。 ☆☆☆ 大型5.5馬力タイプ FF５００L（標準小売価格207,900円）もございます☆☆☆
☆ 作業機を使わずに耕うんとうね立ての両方をしたい → ヤンマーのうね立てポチ MRT６UV
農機トップメーカーであるヤンマーの自信作。 耕うん・うね立て・うね盛り作業が、作業機を使わずに 耕うん軸を入れ替えるだけで、そのまま行えます。 MRT65UV 6,2馬力 標準小売価格219,450円
らくらく深く耕うんができます。本格作業にオススメします。 FU650L 5.5馬力 標準小売価格218,400円 ※ ラッキーシリーズはこの春、機種変更と価格ｱｯﾌﾟが予想されますので、ご注文はどうかお早めにお願いします。
,
去年の秋から店舗のショーケースでウニの標本を皆さんに御覧い
実は3年前に、家の熱帯魚を夏の間だけ広いところで泳がせてやろうとこの中に入れ、秋になって水温が下がってきたので取り出したときに1匹だけ見逃してしまっていました。それがそのまま無事に冬を越し、翌冬も大丈夫だったので、今回は同じ種類を3匹に増やして実験しているのですが、今のところみんな健在で、水温が１０度を切っても耐え13度くらいになると元気に餌を食べています。 これはとてもすごいことではないでしょうか。
「ちょっと買い物 モンパルで」が合言葉になるくらい便利で楽ちん。スピードも控えめでいいですネ（最高速度６k. 人と同じ右側通行）。「雪がとけ晴れの日が待ちどおしい～～」と笑顔がたえない阿部さんでした。 「カッコイイ!!」軽快なリズムで車庫の奥から出てきた阿部進さんとツーショット(^o^) 今回から「お客様訪問記」をスタートしました。皆様のご協力をよろしくお願い致します。(金子まゆみ） |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
