心より御礼申し上げます。
　　　　

お知らせ
　
　☆　４月１７日から６月３日までの間、春の農繁期対策として日曜・祝日も休まず営業いたしますので、どうかご利用願います。

　☆　７月２２日(金）・２３日(土）、弊社恒例のお客様大感謝祭を開催いたします。昨年、初の試みで大変ご好評をいただいた「みどりの市場」もまた併せて開催いたします。詳しくは後日改めてご案内いたしますが、ぜひご家族、ご近所お誘い合わせて御来場下さい。

　☆　５月２０日まで「春のセール」を店頭で実施中です。家庭用ミニ耕運機や刈払機、自走式草刈機・芝刈機などのグリーン商品や、スタイルを一新したホンダのﾆｭｰﾓﾝﾊﾟﾙ(電動四輪車など。魅力的な商品を取り揃えてご来店をお待ちしております。

　☆　ながらくほとんど休眠状態だった弊社ホームページを４月より再開いたします。バタフライガーデン日誌やお知らせを追加しました。毎日更新とまでは行きませんが、少なくとも週に数回は更新したいと思います。ぜひご覧下さい。

　　　　　　　　マルトミカレンダー（4月〜6月）　赤色は休業日

　家庭菜園に強い味方　〜耕運から畝立まで。

フロントロータリでラクラク安心
　ホンダ・サラダ　ＦＦ300Ｌ（デフ付き）
　初めての方でもコツいらず、チカラいらずで耕うんできます。アタッチメントをつければ畝立も簡単にできます。
☆☆☆　大型５．５馬力タイプ。ＦＦ500Ｌ(標準小売価格２０７，９００円）　☆☆☆






耕運・うね立兼用
　ヤンマーうねたてポチMRT6V
　　正転で耕うん・逆転でうね立。アタッチなしでキレイなうねが作れます。







　性能・スタイル一新!!　ホンダ電動４輪車　(非課税商品）
　　ホンダニューモンパルML200



乗り心地をご自信でお確かめ下さい。ただいま、リアバスケット・ボデイカバーをサービス中です。
※詳しくは資料をご請求下さい。







消火器の訪問点検にご注意!!。
　最近、悪質な業者が、主に事業所や学校、お寺などをターゲットにして、事前に電話して安心させるなどの巧妙な手口で消火器の点検を行い、その結果法外な料金を請求されるなどの被害が急増しています。
　トラブル防止のポイントとして、知らない業者が点検に来たら、　�@身分証明書の提示を求める。　�Aハッキリと点検を拒否する。　�B契約書（預り証に見せかける場合もある）にサインしたりハンコを押したりしない。　といったことが重要です。
　もし、気づかずにサインや点検の承諾をしてしまっても、、あわてて請求金額を支払ったり、値引き交渉などをせず冷静に対応し、相手が脅迫的な言動に出たときは、近くの警察署、消防署にすぐ通報してください。

　３月２５･２６日、弊社を会場に、春のスペシャルデーを実施いたしました。両日とも好天に恵まれ、大勢のお客様がご来場くださいました。皆様、本当に有難うございました。
　今回は春作業を前に、ミニ耕うん機や田植え機、トラクタなどに人気が集まり、また、この冬のご苦労からか除雪機の予約もいまから多数いただくことができました。肉のタナベ様、正善寺工房様　他の皆さんにご協力いただいた｛安全な食と自然なみどり」のコーナーも好評で、これで昨年から実施しました「みどりの市場」、「秋の味覚市場」と連続してわが社のイベントとしてのスタイルが確立できたものと考えます。今後もこうした催しを継続させ、よりみなさまのお役に立ちたいと思っております。

　弊社は「家庭用消火器から消防自動車まで」広く消防、防災に関わる事業を行っています。現在上越地域で稼動している大型はしご車も弊社で納入したものですが、この2月にはあらたに頚南消防署に消防ポンプ車を納入させていただきました。いざというとき、皆様の生命と財産をお守りする重要な機器ですから常に細心の注意を払いながら納入、点検業務に当たっています。

　20年ぶりの豪雪で山のように積もっていた雪もようやく融けて、いよいよ春の到来です。
　西田中公園の雪はまだ少し残っていますが、4月後半には完全になくなってモンシロチョウやルリシジミなどの春のチョウ達がやって来るでしょう。
　これから春の訪れを待って、この公園のバタフライガーデンの様子を弊社ホームページの中でお伝えしようと思います。時々覗いてみてください